/
HADVD · La firma

Entender antes
de diseñar.

La arquitectura comienza mucho antes del primer trazo. Comienza al comprender un lugar, escuchar a quienes lo habitarán y encontrar, entre necesidades, recursos y aspiraciones, una posibilidad que todavía no es evidente.

HADVD es una firma de arquitectura fundada en Ciudad Juárez, con experiencia en México y Estados Unidos.

Nuestra práctica parte de una convicción: el trabajo del arquitecto no consiste únicamente en diseñar un objeto, sino en dirigir un proceso. Esto implica ordenar información, anticipar decisiones y coordinar a clientes, inversionistas, arquitectos, ingenieros, constructores y especialistas alrededor de una misma visión.

El diseño es nuestro núcleo. La viabilidad, la técnica y el contexto son parte inseparable de cada proyecto.

Visualización del espacio de trabajo de HADVD
Nuestra filosofía

El proyecto como
punto de encuentro.

Cada proyecto reúne una intención, un lugar, una inversión y una forma de habitar. Nuestra responsabilidad es comprender esas variables y convertirlas en una estrategia arquitectónica clara.

Diseñar implica imaginar, pero también decidir. Significa defender una idea cuando aporta valor, modificarla cuando existe una mejor solución y acompañarla durante el complejo proceso de convertirse en arquitectura.

Creemos en proyectos con identidad, capaces de responder a su contexto, funcionar en el tiempo y aportar algo más de lo estrictamente necesario.

Patio y fachadas de Technology Hub, proyecto de HADVD
Trayectoria

Un despacho en constante evolución.

La historia de HADVD no es solamente una sucesión de proyectos. Es la evolución de una manera de entender el papel del arquitecto y su responsabilidad dentro de todo el proceso.

Concordia, fachadas y terrazas de vivienda vertical
  1. 1998

    Origen

    HAD comienza a construir una práctica centrada en la planeación, el proyecto arquitectónico y el acompañamiento al cliente.

  2. 2008

    Una práctica binacional

    Inicia una relación profesional en El Paso que abre una ruta de colaboración y trabajo entre México y Estados Unidos.

  3. 2010–2011

    El proyecto como núcleo

    Una etapa de transformación reafirma al proyecto arquitectónico como el núcleo de la práctica y fortalece relaciones profesionales que continúan hasta hoy.

  4. 2013

    El encuentro

    La colaboración en la Unidad Administrativa del Gobierno del Estado de Chihuahua (Pueblito Mexicano) se convierte en el antecedente directo del trabajo conjunto que daría forma a HADVD.

  5. 2014

    HAD + VD

    Se consolida formalmente como HADVD. Technology Hub marca el inicio de una nueva etapa y de una estructura más sólida para el desarrollo de proyectos.

  6. 2017

    Consolidación

    La firma fortalece la documentación, presentación y comunicación de su trabajo, convirtiendo su experiencia acumulada en una plataforma de posicionamiento.

  7. Actualidad

    Una visión completa

    HADVD amplía su alcance mediante alianzas con contratistas, ingenieros, proveedores y especialistas. La firma integra arquitectura, consultoría, construcción, interiorismo, tecnología y coordinación binacional sin abandonar el diseño como centro del proyecto.

Socios
Hugo Amparán De León

Hugo
Amparán De León

Socio fundador y director general

Dirige la visión, estrategia y operación general de HADVD. Participa en la relación con clientes, el desarrollo de nuevos proyectos, la dirección arquitectónica y la supervisión de la calidad del trabajo.

También coordina la promoción internacional de la firma y el seguimiento de proyectos y oportunidades en Estados Unidos.

“La arquitectura es una responsabilidad: la posibilidad de aportar a una familia, una comunidad, un contexto o una cultura mediante proyectos diseñados a la medida de sus usuarios y de su mercado.”
Carlos Villegas Duarte

Carlos
Villegas Duarte

Arquitecto, socio y director ejecutivo de diseño

Dirige procesos de conceptualización, diseño y revisión arquitectónica, estableciendo los criterios que definen la identidad, funcionalidad, materialidad y experiencia de cada proyecto.

Su participación vincula las decisiones arquitectónicas con las expectativas de clientes, desarrolladores e inversionistas, considerando operación, programa, presupuesto y desarrollo futuro.

“Ser arquitecto es entender antes de diseñar. Es transformar una intención en estrategia; la estrategia en espacio; y el espacio en algo que pueda funcionar, construirse y evolucionar.”
Nuestra forma de trabajar

Comprender

Cada proyecto comienza con preguntas. Analizamos al usuario, el contexto, el mercado, los recursos y los objetivos antes de proponer una solución.

Estructurar

Convertimos la información en una estrategia capaz de ordenar las decisiones arquitectónicas, técnicas, económicas y operativas.

Diseñar

Desarrollamos una visión arquitectónica con identidad, claridad espacial y fundamento técnico.

Coordinar

Integramos especialistas y disciplinas bajo un mismo objetivo para mantener la coherencia del proyecto.

Acompañar

Damos continuidad a las decisiones durante las distintas etapas para proteger la intención arquitectónica y facilitar su materialización.

Visualización arquitectónica de espacios de encuentro y comercio

Arquitectura
desde la frontera.

México United States
Una perspectiva binacional

Una práctica que conecta dos maneras de diseñar y construir.

La frontera no es solamente el lugar desde el que trabajamos. Es una forma de entender la arquitectura.

Trabajar entre México y Estados Unidos nos ha enseñado a operar entre distintos contextos, mercados, procesos y maneras de construir. Esta condición exige comprender cómo funciona cada mercado, adaptarse a sus normas y coordinar equipos con distintas formas de trabajar.

Desde Ciudad Juárez, HADVD desarrolla el concepto, la arquitectura y el anteproyecto. En Estados Unidos, cuenta con los lazos profesionales necesarios para dar continuidad al desarrollo técnico, la coordinación de ingenierías y el registro profesional cuando el proyecto lo requiere.

Esta colaboración conecta diseño, conocimiento local y responsabilidad técnica para desarrollar proyectos capaces de avanzar a ambos lados de la frontera sin perder su intención arquitectónica.

Alianzas y colaboradores

La arquitectura no se materializa de manera aislada.

A lo largo de su trayectoria, HADVD ha construido relaciones con arquitectos, ingenieros, contratistas, proveedores, consultores y especialistas que amplían las capacidades de la firma.

Estas colaboraciones permiten integrar equipos de acuerdo con las necesidades de cada proyecto, manteniendo una misma dirección arquitectónica y una definición clara de responsabilidades.

Archivo de la firma
Premios y reconocimientos

Los proyectos de HADVD han recibido premios, menciones y reconocimientos que documentan la evolución y el alcance de la firma.

2020

  • Global Future Design Awards

    CIITA · Ganador en Institutional Building Concept.

    APR — Architecture Press Release.

2019

  • Premio Noldi Schreck

    COºRDENADA Centro de Diseño · Finalista en Arquitectura Corporativa.

    Glocal Design · Ciudad de México.

  • III Bienal Estatal de Arquitectura de Chihuahua

    Technology Hub · Medalla de Oro en Arquitectura Industrial.

    Colegio Estatal de Colegios de Arquitectos de Chihuahua A.C. y Federación de Colegios de Arquitectos de la República Mexicana A.C.

  • III Bienal Estatal de Arquitectura de Chihuahua

    COºRDENADA Centro de Diseño · Medalla de Plata en Edificio de Oficinas.

    Colegio Estatal de Colegios de Arquitectos de Chihuahua A.C. y Federación de Colegios de Arquitectos de la República Mexicana A.C.

  • World Architecture & Design Awards

    Odore Centro de Negocios · Ganador en Office Building.

    APR — Architecture Press Release.

  • Premio a! Diseño Interiorismo 2018

    COºRDENADA Centro de Diseño · Finalista en Mejor Interiorismo.

    Ciudad de México · Reconocimiento registrado en 2019.

2018

  • Urban Design & Architecture Design Awards

    COºRDENADA Centro de Diseño · Ganador en Office Building.

    APR — Architecture Press Release.

  • Premio Noldi Schreck

    COºRDENADA Centro de Diseño · Finalista en Arquitectura Corporativa. Technology Hub · Finalista en Arquitectura Institucional.

    Glocal Design · Ciudad de México.

  • International Architecture Awards

    COºRDENADA Centro de Diseño · Segundo premio en Office Building.

    Architecture Podium.

  • International Award for Sustainable Architecture Awards

    Technology Hub · Ganador en Office Building.

    APR — Architecture Press Release.

  • Premio Firenze Entremuros

    COºRDENADA Centro de Diseño · Tercer premio en Mejor Edificio o Complejo Corporativo.

    Ciudad de México.

  • 7.º Premio AAI México

    Technology Hub · Tercer premio en Edificios Integrales.

    Ciudad de México.

  • Premio a! Diseño Interiorismo 2017

    Technology Hub · Primer premio en Mejor Interiorismo.

    Ciudad de México · Reconocimiento registrado en 2018.

  • Concurso Embellezcamos la Gran Plaza Juan Gabriel

    Propuesta ganadora · Primer lugar.

    Juárez Resiliente · Ciudad Juárez, Chihuahua.

2015

  • Premio de Arquitectura Oscar Sánchez Cordero

    Technology Hub · Primer lugar en Rearquitectura.

    Ciudad Juárez, Chihuahua.

Publicaciones y conferencias

El trabajo y pensamiento de HADVD han formado parte de publicaciones, exposiciones, conferencias y espacios académicos relacionados con la arquitectura, el diseño y la práctica profesional desde la frontera.

Publicaciones

  • Arquitectos de México, Vol. IV

    Proyectos de HADVD publicados en el libro de Editorial Pranadis.

    Noviembre de 2021 · Páginas 78–83.

  • Revista arquiTK · Edición 123: Arquitectura Funcional

    COºRDENADA Centro de Diseño · Páginas 32–37. Park House · Páginas 112–117.

    Julio de 2021 · Ciudad de México.

  • Revista arquiTK · Edición 121: Tipologías arquitectónicas

    Technology Hub · Páginas 98–103.

    Octubre de 2020 · Ciudad de México.

  • Juárez Resiliente · Estrategia de resiliencia

    Propuesta ganadora del concurso de diseño urbano, dentro de la colaboración estratégica con Rebuild by Design y el Instituto Gehl.

    2018 · Ciudad Juárez, Chihuahua · Páginas 76–77.

  • El oficio de arquitecto en Ciudad Juárez. Breve semblanza de los actores y sus obras durante el siglo XX

    Semblanza del Arq. Hugo Alonso Amparán De León.

    2012 · Ciudad Juárez, Chihuahua · Páginas 92–93.

  • Architectural Digest México

    “Los 5 proyectos de arquitectura con contenedores más creativos”.

    Sin fecha especificada.

  • ArchDaily

    Technology Hub y COºRDENADA Centro de Diseño.

    Sin fecha especificada.

  • Glocal Magazine

    Park House y Casa SM.

    Sin fecha especificada.

  • ArquitectosMX

    Presencia de la firma en el portal de arquitectura mexicana.

    Sin fecha especificada.

Conferencias

  • Creare · Capítulo II

    Charla sobre procesos de diseño, organizada por el Colegio de Diseñadores de Interiores — CODI.

    Arq. Carlos Eduardo Villegas Duarte · 2025.

  • TEDx Ciudad Juárez · Beyond Our Limits

    “Arquitectura, entorno y las personas postpandemia”.

    Arq. Carlos Eduardo Villegas Duarte · 2021 · Ciudad Juárez, Chihuahua.

  • Jornadas ISAD

    “Arquitectura en la frontera”: desafíos y oportunidades de la práctica arquitectónica en un contexto binacional de migración, diversidad e interculturalidad.

    Hugo Alonso Amparán De León y Carlos Eduardo Villegas Duarte · Instituto Superior de Arquitectura y Diseño · 2020 · Chihuahua, Chihuahua.

  • Portafolio ISAD

    Participación como jurados invitados de arquitectura.

    Hugo Alonso Amparán De León y Carlos Eduardo Villegas Duarte · Instituto Superior de Arquitectura y Diseño · 2020 · Chihuahua, Chihuahua.

  • Sináptica · IADA–UACJ

    “Conceptos integrales a partir de la arquitectura y el diseño”.

    Hugo Alonso Amparán De León y Carlos Eduardo Villegas Duarte · 2019 · Ciudad Juárez, Chihuahua.

  • Portafolio del Diseñador · Diseño de Interiores · IADA–UACJ

    Participación como ponente.

    LDI. Mariana Aguirre de León · 2018 · Ciudad Juárez, Chihuahua.

  • Hello I Am · Historia de Emprendedores

    Participación como ponente.

    Arq. Hugo Alonso Amparán De León · 2017 · Ciudad Juárez, Chihuahua.

  • SIArq · Semana Internacional de Arquitectura

    Ponencia “Arquitecto Diseñador”.

    Hugo Alonso Amparán De León y Carlos Eduardo Villegas Duarte · 2017 · Ciudad Juárez, Chihuahua.

  • Segundo Encuentro [Re] Imaginando la Ciudad desde el Borde

    Participación como ponente.

    Arq. Carlos Eduardo Villegas Duarte · 2017 · Ciudad Juárez, Chihuahua.

  • Radio Arquitectura · En Sitio: Ciudad Juárez

    Participación en el capítulo dedicado a Ciudad Juárez.

    Sin fecha especificada.

Comencemos

Todo proyecto comienza con las preguntas correctas.

Cuéntanos qué quieres desarrollar y construyamos juntos la ruta para llevarlo adelante.

Inicia tu proyecto
Hablemos por WhatsApp